Povestirile din Canterbury

3x puncte

categorie: Engleza

nota: 9.69

nivel: Liceu

Adeptii inrauririi directe sunt in masura sa speculeze doua virtualitati argumentative: in primul rand, anterioritatea incontestabila a modelului italian; acestui considerent, ei ii pot adauga, drept eventuAZal contrafort analogic, faptul ca Chaucer s-a mai dovedit o data recepAZtiv in cazul dat: romanul sau de tinerete in versuri Troilus si Cresida se resimte de influenta poemului Filostrato al m[...]
DOWNLOAD REFERAT

Preview referat: Povestirile din Canterbury

Adeptii inrauririi directe sunt in masura sa speculeze doua virtualitati argumentative: in primul rand, anterioritatea incontestabila a modelului italian; acestui considerent, ei ii pot adauga, drept eventuAZal contrafort analogic, faptul ca Chaucer s-a mai dovedit o data recepAZtiv in cazul dat: romanul sau de tinerete in versuri Troilus si Cresida se resimte de influenta poemului Filostrato al mai varstnicului sau contemporan peninsular;

in al doilea rand, existenta unui numar de trei similitudini tematice, s-ar zice, elocvente. Astfel, in Povestea Corabi-erului din Canterbury Tales, ca si in prima istorisire boccaccesca din ziua a VUI-a (Lauretta) apare de fiecare data cate un sot nu doar in postura de incornorat dar si in aceea de "sponsor" involuntar al amantului nevestei; la fel, in Povestea Negustorului, precum si in nuAZvela decameronica a 9-a din ziua a Vil-a (Dioneo),

sotii ajung, cum am mai amintit, in situatia si mai deplorabila de a nu da crezare specAZtacolului, contemplat cu propriii ochi, al partidelor de dragoste deloc platonice oferite de nevestele lor catarate in cate un copac dimpreuna cu respectivul amant (ilustrare a nesfarsitei disponibilitati a muritorilor de a se lasa manipulati!); in sfarsit, in

Povestea Diacului din Oxford, ca si in istorisirea finala a Decameronului, intalnim experientele, conAZtrare, ale unor neveste inzestrate cu neclintita fidelitate conjugala, suAZpuse insa unor crude incercari de catre barbatii lor, inainte de a le fi recunoscute finalmente insasi calitatea de sotii si mame.

La randul lor, adversarii tezei preluarii inrauririi nemijlocite isi pot prea bine bizui argumentatia chiar pe exemplele de felul celor mai sus enumerate. Mai intai, desi episoadele alaturate se aseamana izbitor la prima vedere, dezvoltarea lor epica difera in buna masura, fapt expliAZcabil nu numai prin personalitatile creatoare puternice ale autorilor, dar si - asa cum am mai spus-o iarasi - prin identitatea surselor utiliAZzate.

De pilda, plasarea nu in Anglia ci in oraselul Saint-Denis din nordul Parisului a anecdotei din Povestirea Corabierului despre sotul ajuns sa-si rasplateasca baneste, in locul amantului, sotia necredinAZcioasa, se explica prin aceea ca Chaucer a preluat-o nu din cartea lui Boccaccio ci air\x-m fabliau francez (e vorba de snoavele comice in versuri, cultivate intre 1160 - data celei mai vechi specii astfel denuAZmite - si 1340, raspandite insa si in Italia sau Anglia, si atribuite unor cavaleri, clerici, jongleuri si menestreli).

De altfel, in privinta surselor, se cuvine sa observam ca, in genere, Povestirile din Canterbury, creatie epica si poetica elaborata in deca si endecasilab iambic (si talmacita stralucit in romaneste de catre profeAZsorul Dan Dutescu) utilizeaza o paleta mai bogata si mai variata decat Decameronul.

Iata cateva, in afara^aMaM-urilor mentionate, de natura sa descurajeze supralicitarea posturii tutelare a povestirilor in cadru italiene: Biblia, Titus Livius, Virgiliu, Ovidiu, Seneca, Boethius, Cei sapte intelepti ai Romei (alias Istoria Sindipii filosofului), Romanul Trandafirului, poetii francezi contemporani cu creatorul britanic (intre care, Eustache Deschamps), Legenda aurea (vietile Sfintilor), John Gower si romanele cavaleresti engleze.
DOWNLOAD REFERAT
« mai multe referate din Engleza

CAUTA REFERAT

TRIMITE REFERAT CERE REFERAT
Referatele si lucrarile oferite de E-referate.ro au scop educativ si orientativ pentru cercetare academica.
Confidentialitatea ta este importanta pentru noi

E-referate.ro utilizeaza fisiere de tip cookie pentru a personaliza si imbunatati experienta ta pe Website-ul nostru. Te informam ca ne-am actualizat termenii si conditiile de utilizare pentru a integra cele mai recente modificari privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal. Inainte de a continua navigarea pe Website-ul nostru te rugam sa aloci timpul necesar pentru a citi si intelege continutul Politicii de Cookie. Prin continuarea navigarii pe Website-ul nostru confirmi acceptarea utilizarii fisierelor de tip cookie conform Politicii de Cookie. Nu uita totusi ca poti modifica in orice moment setarile acestor fisiere cookie urmarind instructiunile din Politica de Cookie.


Politica de Cookie
Am inteles